ESPERANZA RISING is the story of a young girl who is uprooted, transplanted, and re-grown in alien soil. The glorious, live music of Mariachis carries Esperanza (whose name means “hope”) across the dividing line that cuts through the center of this play. That line (both literal and figurative) divides two countries, two cultures, and two languages. It also separates Mexico and California, the year 1930 from 1931, and Act One from Act Two. Brought up in the lush and beautiful world of the Mexican aristocracy and then torn away and replanted in the impoverished world of a migrant labor camp in California, Esperanza ultimately fulfills the promise of her name.